التخطي إلى المحتوى
بينما تستعد إيران للتصويت ، فإن اقتصادها المنهك مصدر قلق كبير

طهران ، إيران (أ ف ب) – منذ ما يقرب من ست سنوات ، نزل الإيرانيون إلى الشوارع للاحتفال باتفاق طهران النووي مع القوى العالمية. لقد رأوا في ذلك فرصة للجمهورية الإسلامية لإعادة دخول الاقتصاد العالمي وخلق فرص مثل شراء الطائرات وبيع نفطها في السوق الدولية.

واليوم ، تلاشى هذا الحلم إلى كابوس يومي شديد من التضخم المرتفع ، والعملة الوطنية المتدهورة باستمرار ، والبطالة المرتفعة التي تفاقمت بسبب جائحة الفيروس التاجي.

يعتبر الغرب برنامج إيران النووي والتوترات في الشرق الأوسط من أهم القضايا التي تواجه طهران ، لكن أولئك الذين يعيشون في الجمهورية الإسلامية يشيرون مرارًا إلى الاقتصاد باعتباره القضية الرئيسية التي تواجهها قبل الانتخابات الرئاسية في 18 يونيو.

بغض النظر عن من سيتولى الرئاسة بعد الرئيس المعتدل نسبيًا حسن روحاني ، سيواجه مهمة لا تحسد عليها وهي محاولة إصلاح الاقتصاد الإيراني الذي تسيطر عليه الدولة إلى حد كبير. وشهدت جهود خصخصتها انتشار مزاعم بالفساد ، حيث فقد الكثيرون مدخراتهم واحتجاجات في جميع أنحاء البلاد.

قال محمد مولاي ، تاجر سلع يبلغ من العمر 50 عامًا ، “ذات يوم قالوا إن الاتفاق النووي قد تم قبوله ، وكان الجميع سعداء ، وانخفض سعر الدولار على مدار يوم واحد”. ثم تبدأ الأمور بالحدوث. يتم إطلاق الصواريخ. الاتفاق النووي هو إفلاس. أحدهما يمزقه والآخر يحرقه. فقط الناس يخسرون “.

تسارعت وتيرة التراجع الاقتصادي في إيران عندما سحب الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب في عام 2018 من جانب واحد أمريكا من اتفاق طهران النووي مع القوى العالمية. وشهد ذلك عقوبات ساحقة تستهدف إيران ، مما أضر باقتصادها المتعثر بالفعل.

ربما لا شيء يوضح الأزمة التي تعصف بالاقتصاد الإيراني فضلاً عن الضرر الذي تعرضت له عملتها ، الريال. في يوليو / تموز 2015 ، وسط احتفالات الاتفاق النووي الصاخبة ، اشترى دولار واحد حوالي 32 ألف ريال. واليوم يشتري الدولار الواحد 238 ألف ريال.

وقد أدى ضعف الريال إلى انهيار قيمة الأموال التي يحتفظ بها الإيرانيون نتيجة انهيار البنوك ، فضلاً عن هلاك استحقاقات المتقاعدين. ارتفع سعر الحليب بنسبة 90٪ ، في حين ارتفعت تكلفة السلع الأجنبية المستوردة مثل الهواتف المحمولة والأجهزة الإلكترونية.

قام الإيرانيون القادرون على استبدال ريالاتهم بالعملات الأجنبية بشراء معادن ثمينة مثل الذهب أو الاستثمار في العقارات. أدت عمليات شراء العقارات هذه إلى ارتفاع أسعار المساكن ، مما أدى إلى خروج الناس من السوق.

قال سليمي ، رجل يبلغ من العمر 48 عامًا ، رفض ذكر اسمه الأول من أجل التحدث بحرية مع صحفيي وكالة أسوشيتد برس في البازار الكبير بطهران: “في الماضي ، كان شراء مكان للعيش فيه حلمًا للناس”. “لكن … للأسف الآن أصبح استئجار منزل حلما أيضا ، بسبب عدم كفاءة المسؤولين ، وخاصة الرئيس ، الذي أعطى وعودا فارغة وخدع الناس”.

وأضاف سليمي: لماذا هذا؟ هل تخضع الأرض ومواد الإسكان والعمال للعقوبات؟ “

أصبحت بورصة طهران ملاذًا آخر يسعى إليه المستثمرون ، حيث ارتفعت قيمته إلى مليوني نقطة في أغسطس 2020 حيث شجعت الحكومة الجمهور على الشراء. لكن القيم انخفضت بمقدار النصف تقريبًا وتحوم الآن حول 1.1 مليون نقطة حيث يظل بعض المستثمرين عالقين في الأسهم التي لا يمكنهم بيعها.

قال مهدي سامفاتي ، المحلل الاقتصادي البارز الذي يدير شركته الاستثمارية الخاصة: “التحدي الأكبر للرئيس القادم هو استعادة الثقة في سوق الأسهم”. “استعادة الثقة في السوق أمر صعب للغاية. كان الناس يرون أموالهم تذوب منذ تسعة إلى عشرة أشهر. كلما طال الانهيار ، كلما استغرق الأمر وقتًا أطول لإصلاح الأشياء واستعادة الثقة “.

ليس من الواضح على الفور كيف سيتعامل الرئيس الإيراني المقبل مع الاقتصاد ، لا سيما إذا تولى المتشددون زمام الأمور وإذا لم تتوصل طهران إلى اتفاق بشأن العودة إلى الاتفاق النووي ، مما يحد من برنامجها النووي ويعيد تخفيف العقوبات. قال الرئيس جو بايدن إنه يرغب في عودة الولايات المتحدة ، لكن أسابيع من المفاوضات في فيينا لم تشهد بعد تقدمًا شعبيًا.

اعتمد القادة الإيرانيون في الماضي على البرامج الشعبوية ، مثل المساعدات النقدية والإسكان المدعوم. بدون مبيعات النفط بالعملة الصعبة ، من المحتمل أن تحتاج إيران إلى طباعة المزيد من الريالات لتمويل تلك البرامج ، وهو ما سيؤدي بدوره إلى خفض قيمة الريال أكثر. وهذا من شأنه أن يغذي التضخم المرتفع في إيران ، مما يجعل السلع أكثر تكلفة.

وقال سامافاتي “إذا طبعت الحكومة (التالية) أموالا للوفاء بتلك الوعود ، فسنحصل بلا شك على نمو مطلق في التضخم”.

خلال أول مناظرة رئاسية متلفزة في إيران ، حذر رئيس البنك المركزي السابق عبد الناصر هماتي من أنه بصفته خبيرًا اقتصاديًا ، لم يرَ طريقة لتمويل “الوعود الملونة والرائعة” لمنافسيه.

وقال “هؤلاء الأصدقاء لا يتحدثون عن توزيع الثروة ، بل يتحدثون عن توزيع الفقر”.

تعرض هماتي ، الذي يُنظر إليه على أنه البديل الوحيد لروحاني المنتهية ولايته في الانتخابات ، لانتقادات لاذعة من جانب معظم المجال. كان الاستثناء هو رئيس القضاء المتشدد إبراهيم رئيسي ، المرشح الأول المفترض ، الذي سعى إلى الظهور فوق المعركة.

“بدأت فئات مختلفة من الناس في الصياح حول عدم الكفاءة والقسوة والفقر والتمييز والفساد”. قال رئيسي.

ناقش القائد السابق للحرس الثوري محسن رضائي الاقتصاد الإيراني المتردي من خلال الإشارة مرارًا وتكرارًا إلى الفقراء المدقعين “يأكلون من علب القمامة” لكن لم يقدم أي من المرشحين باستثناء همتي أي أفكار محددة بشأن السياسة الاقتصادية ، بخلاف الوعد بمزيد من المساعدة للفقراء.

قال سليمي ، الرجل في السوق ، إنه سيظل يصوت للمتشددين وسيدعم الثيوقراطية الإيرانية بغض النظر عن التحديات المقبلة. ألقى باللوم على روحاني في مشاكل الأمة وقال إنه سيصوت لصالح رئيسي.

“ليس لدي أي قلق على أطفالي. قال .. إنهم أبناء الثورة. “لن يخضعوا للصعوبات.”

قال مولاي ، تاجر السلع ، إنه يأمل في إرسال أطفاله إلى الخارج من أجل حياة أفضل كما فعل العديد من الإيرانيين الآخرين.

“لقد ضيعنا. عندما فتحت عيني (بعد الولادة) اندلعت الثورة ، ثم جاءت الحرب (الإيرانية العراقية) وقتل وسفك دماء. “أنا أعمل منذ ذلك الحين.”

___

تابع مهدي فتاحي على تويتر على www.twitter.com/mfat.